-
1 Richtigkeit
f correctness; (Fundiertheit) soundness; die Richtigkeit einer Sache überprüfen / bestätigen / bezweifeln check / confirm / doubt the correctness ( oder accuracy) of s.th.; damit hat es schon seine Richtigkeit umg. it’s all right (Am. umg. alright); es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly* * *die Richtigkeittrueness; propriety; validity* * *Rịch|tig|keitf -, no plcorrectness, accuracy; (von Verhalten, Vorgehen, Meinung) correctness; (von Entscheidung) rightness, correctnessan der Richtigkeit von etw zweifeln, bei etw an der Richtigkeit zweifeln (inf) — to doubt whether sth is correct or right
die Richtigkeit einer Abschrift bescheinigen — to certify a copy as being accurate
es wird schon seine Richtigkeit haben — it's bound to be right or OK (inf)
* * *Rich·tig·keit<->das wird schon seine \Richtigkeit haben I'm sure that'll be right* * *die; Richtigkeit: correctnessetwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right
* * *die Richtigkeit einer Sache überprüfen/bestätigen/bezweifeln check/confirm/doubt the correctness ( oder accuracy) of sth;es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly* * *die; Richtigkeit: correctnessetwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right
* * *f.rectitude n.rightness n.trueness n.
См. также в других словарях:
Richtigkeit — Korrektheit; Genauigkeit * * * Rịch|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 das Richtigsein, ordnungsgemäße Beschaffenheit ● die Richtigkeit einer Abschrift beglaubigen, bescheinigen, bestätigen; die Richtigkeit des Ausdrucks, der Aussprache, der Betonung; die… … Universal-Lexikon
Eisenbahnbücher — Eisenbahnbücher, Pfandbücher (ground registers; registres terriers du domaine des chemins de fer), besondere neben den allgemeinen Grundbüchern bestehende Grundbücher zur Evidenz des im Bahnunternehmen vereinigten Sach und Rechtsbestandes und zur … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
